montenegro - C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

montenegro

30 août 2013

Vacances au Montenegro / Holiday in Montenegro

Une semaine au Montenegro en début d'été: nous avons logé à Bar, une petite station balnéaire tranquille juste en face de Bari de l'autre côté de l'Adriatique. One week in Montenegro at the beginning of summer:we stayed in Bar, a quiet sea side town just...

Posté par Giocka à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, vacances, holiday, Montenegro, Sveti Stefan, Bar, Budva

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2013

Tous ces gens que l'on croise sur la plage / all those people we see on the beach (3)

J'ai tourné le dos à la mer, et j'ai croqué les gens le long du muret qui bordait la plage... That day I turned my back to the sea and sketched people along the wall that bordered the beach... Et lui qui attend-il? Sa copine/ son copain? Un copain? Celle...

Posté par Giocka à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, Montenegro, Bar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2013

Tous ces gens que l'on croise sur la plage / all those people we see on the beach (2)

Ces croquis ont été faits sur la plage à Bar, au Montenegro. These sketches were done in Bar, Montenegro. Ce monsieur là dormait si bien, si profondément! et au moins il ne bougeait pas trop, lui! ;-) contrairement à la femme qui bougeait tout le temps...

Posté par Giocka à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, Montenegro, Bar

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2013

Tous ces gens que l'on croise sur la plage / all those people we see on the beach (1)

C'était à Sveti Stefan, au Montenegro. C'est son beau chapeau qui m'a attiré l'oeil. It was in Sveti Stefan, in Montenegro. Her hat caught my eye. La grand-mère et son petit fils The granny and her grand-son Mais qu'est ce qu'elle bougeait! Elle ne restait...

Posté par Giocka à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, travel sketchbook, Plage Beach, Montenegro, Sveti Stefan

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

4 août 2013

Nom: inconnu / Name: unknown + Solution!!

C'est quoi cette fleur sauvage? Quelqu'un la connait? What's this wild flower? Does anybody know it? Elle pousse en buisson, au milieu des ruines au Montenegro, en plein soleil, ne craignant, ni la sécheresse ni la chaleur... It grows in a bush in the...

Posté par Giocka à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: flora, flore, fleurs, flowers, Montenegro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juillet 2013

M........O

Nous y étions pendant une semaine: We were there for a week: C'est un court, mais bon résumé de mes vacances au... It's a short but good summary of my holiday in... M ontenegr O

Posté par Giocka à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vacances, holiday, Montenegro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.