western cape - C comme ... Cathy Bricka Giordano

Suivre ce blog

western cape

4 juillet 2010

Bord de route 12 / Side of the road 12

(8"x10" - 20,3cm x 25,3 cm) Celle-ci, vous excuserez le mensonge, n'était en fait pas au bord de la route, mais au bord de la plage, Llandudno Beach, Cape Town. This one, sorry I lied, was not on the side of the road but on Llandudno beach, Cape Town....

Posté par Giocka à 06:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: acrylic, acrylique, Bords de route, side of the road, Western Cape, Cape Town

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mai 2010

Le Cap en 3 jours / The Cape in 3 days (3)

Dimanche, le troisième et dernier jour de notre court séjour au Cap, nous avons décidé d'explorer la route des vins.Avant d'y arriver, nous nous sommes arrêtés pour voir les célèbres cabines de Muizenberg: Day three, we had decided to hit the wine region....

Posté par Giocka à 06:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Western Cape, Cape Town, route des vins, wine route, Boshendal, Vergelegen, Muizenberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mai 2010

Le Cap en 3 jours / The Cape in 3 days (2)

Jour 2, Cape Point, c'est à dire le bout de la péninsule, face au pôle Sud.Sur la péninsule, d'anciennes maisons de colons. / Day 2, Cape Point, that is the end of the peninsula, facing the South Pole. On the peninsula, old settlers houses. Le bout du...

Posté par Giocka à 06:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Western Cape, Cape Town, Boulders, Cape Peninsula, penguins, pingouins

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2010

Quelques nouvelles / Some news

(Muizenberg - Western Cape) Nous avons eu de la famille pendant chez nous pendant tout le mois d'avril. Nous en avons profité pour partir à droite et à gauche, et même de retour à la maison je n'ai eu absolument aucune minute à moi. Je n'ai même rien...

Posté par Giocka à 09:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Western Cape, Muizenberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2010

Namaqualand and West Coast

Fin août début septembre (c'est pas tout neuf), quand nous sommes allés voir les fleurs du Namaqualand et de la côte ouest, j'ai fait quelques croquis / A few sketches I made when we went to see the wildflowers in the Namaqualand and on the West Coast...

Posté par Giocka à 06:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: carnet de voyage, Namaqualand, Western Cape, West coast, Goegap

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2010

Haematopus Moquini

Voici un huîtrier de Moquin (du nom du naturaliste français Alfred Moquin-Tandon). C'est un oiseau de bord de mer. Ces photos ont été prises dans le Western Cape, dans De Hoop Reserve. C'est un oiseau qu'on repère facilement grâce à son oeil et son bec...

Posté par Giocka à 06:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: birdwatching, Overberg, Western Cape, De Hoop Reserve, Kwazulu-Natal, Mozambique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2010

Constantia

Constantia est un quartier de Cape Town, un ancien vignoble divisé en plusieurs vignobles. Dans un de ces vignobles (Constantia Uitsig), trois restau délicieux, dont un à se pâmer: La Colombe. Un cadre idyllique... Constantia is a district from Cape Town,...

Posté par Giocka à 06:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Western Cape, Cape Town, route des vins, wine route, Constantia

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2010

Boulders

Maintenant vous commencez à être familiarisés - voire blasés pour certains - avec la région du Cap. La dernière fois que nous y sommes allés, en janvier, nous nous sommes installés près de la petite plage de Boulders / You must be really getting familiar...

Posté par Giocka à 06:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Western Cape, Boulders, Cape Peninsula, penguins, pingouins

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 janvier 2010

Overberg

Je reviens d'un petit périple dans le Western Cape / I'm just back from a few days touring in the Western Cape. Premier arrêt: la région de l'Overberg (littéralement au-delà les montagnes') / First stop: the Overberg (litterally 'beyond the mountains'):...

Posté par Giocka à 06:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: visit, Overberg, Western Cape, touring, Cape Agulhas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2009

Baleines / Whales

Voici pourquoi je n'ai pas été très présente depuis quelques temps sur vos blogs / Here's why I haven't been much present on your blogs over the last few days: (menton et bouche de baleine, elle est sur le dos / Chin and mouth of a whale, it's on the...

Posté par Giocka à 06:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, animals, Western Cape, Baleines Whales, Hermanus

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 > >>

Artiste voyageuse, qui se promène entre acrylique et aquarelle, mais toujours prête à découvrir, goûter, expérimenter. Après 5 ans en Afrique du Sud qui ont teinté ses pinceaux d'une pointe de pigment pur, preque 3 ans à Rome, la voici maintenant de retour en France.

Cathy is an artist who loves travelling between acrylic and watercolour. She's always ready to discover and experiment. After living 5 years in South Africa, then spending nearly 3 years in Rome, Italy, she is now back in France.